Ficha técnica
Javier Rey y Ana Polvorosa, protagonistas de la serie 'La última noche en Tremor', aseguran que a los lectores de la novela de Mikel Santiago "no les va a defraudar" la adaptación para Netflix. Los protagonistas de esta nueva serie han explicado cómo encararon el guion de la misma. Mientras que Ana Polvorosa reconoce que "a raíz de saber que íbamos a hacer la historia, leí la novela", Javier marca la diferencia con su compañera: "yo decidí no leer la novela porque como sabía que iba a haber cosas diferentes, de repente me emparanoié con la cosa de que a lo mejor quería buscar información en la novela que no iba a aportar nada para la serie". Para el intérprete "es un proyecto muy, muy grande". Sobre la salud mental, hilo conductor de la serie, rey ha explicado que "el espectador, de alguna manera, dependiendo de cómo sea su situación o cómo tenga gente o más o menos, del tema éste que estamos hablando, se va a ver reflejada o no de una manera. Hemos intentado ser honestos con lo que le ocurre al personaje, que es una manera de hacerlo y de vivirlo". Y ha añadido que "son personajes muy complejos, pero muy, muy complejos de abordar. Yo creo que para nosotros era muy complicado situarnos". Polvorosa ha explicado que con este personaje también ha evolucionado como persona: "como que he crecido y he entendido muchas cosas que a mí también me pueden ocurrir. Entonces, bueno, no sé, hablaría como de superación, de crecimiento, de confianza con uno mismo. Sí, de aprendizaje". Por último, javier ha dicho que "el espectador va a hacer muchísimas lecturas de esta serie". Este tema es en exclusiva. Entrevista Javier Rey y Ana Polvorosa: - Ana Polvorosa: Yo no lo conocía. Lo leí a raíz del proyecto, de saber que íbamos a hacer la historia, entonces, pues leí la novela, pero no la conocía. - Javier Rey: Yo no lo conocía tampoco. Y a diferencia, yo decidí no leer la novela porque como sabía que iba a haber cosas diferentes, de repente me emparanoyé con la cosa de que a lo mejor quería buscar información en la novela que no iba a aportar nada para la serie. - ¿Tuvieron a viste a lo mejor mucha diferencia entre la serie y el libro? - Ana Polvorosa: Hombres, yo creo que sí que la hay. En el caso de mi personaje también. Pero bueno, yo en mi caso sí que vi que había cosas que me podían inspirar de alguna manera. O sea, que me fue bien también conocer la historia, pero sí, hay diferencia. - ¿Tuvisteis algún tipo de contacto o conversación con el escritor? - Javier Rey: Bueno, un poco posterior. Me acuerdo que cuando estábamos rodando en Asturias se pasó por allí. Sabemos que Oriol y él estaban muy en contacto, lo que pasa que nosotros en los procesos de ensayo que tuvimos en Barcelona, pues la verdad que no pudimosYa cuando empezamos a tener contacto con él era durante el rodaje. - ¿Sentís cierta presión porque al ser un best-seller y todo eso, si van a gustar a los fans, si van a ver que hay muchas diferencias, se van a sentir decepcionados. ¿Cómo os sentís al respecto? - Ana Polvorosa: Bueno, yo creo que es libre también la opinión, es verdad que cuando te lees una novela tienes ya como una idea. Cuando lees imaginas cómo puede ser esta historia en concreto y fantaseas cómo te la imaginarías. Pero bueno, yo espero que guste. Creo que es una serie que está muy bien contada. Creo que a los lectores no les va a defraudar. - Javier Rey: Sí, al final yo creo que siempre de punto de partida hay algo donde el audiovisual pierde sobre la lectura porque el lector le ha puesto un carácter y le ha puesto las cosas que faltan, le ha puesto el físico de los personajes incluso, o sea, cualquier cosa. Pero sí que es verdad que muchas veces creo que aquí se abre una dimensión también un poco diferente porque creo que hay una pequeña desviación que creo que le puede resultar interesante a diferencia de otras adaptaciones a los lectores. Entonces creo que puede ser muy interesante para ellos. - Cuando leísteis el guión por primera vez y como thriller que es, ¿hubo algún elemento que os inquietara especialmente respecto a la trama y tal, como thriller? - Javier Rey: Bueno, yo creo que a mí personalmente lo que me pasó como proyecto es, vale, en serio, ¿vamos a hacer esto? Bien, vamos a hacerlo. ¿Cómo se hace esto? Porque, claro, muchas veces cuando tú lees un guion se te generan unas imágenes que normalmente son parecidas a las imágenes reales de lo que estás rodando. Pero aquí era todo muy majestuoso, muy grande. Es un proyecto muy, muy grande, es decir, tú de repente dices, la tormenta va a ocurrir esto. Y dices, vale, ok, perfecto. ¿Y esto cómo se hace? Entonces sí que es verdad que cuando leí el guion era todo como muy, muy grande, muy, muy bestia y no tenía imaginación para saber cómo lo íbamos a hacer. Y efectivamente era muy grande, muy bestia y lo hicimos. - Ana Polvorosa: Sí, incluso más de lo que nos imaginábamos. - Javier Rey: Sí, sí, sí. Sí, sí. - Ana Polvorosa: Sí, mucho más. Muy increíble. Bueno, claro, cuando lees un guion te generan muchas dudas porque, bueno, a veces se ve muy claro pero también no puedes evitar pensar cómo se va a hacer, de qué manera. Y en este caso mucho más porque la historia era gigantesca. Y, bueno, luego hay como muchas subtramas y pasa mucho alrededor, ¿no? Los personajes, se habla mucho de cada uno de ellos y, bueno, te genera dudas y no sabes cómo se van a abarcar los temas. Pero, bueno, ahí lo sacamos. - Hablando de temas, a lo mejor, bueno, pues yo destacaría a lo mejor desde la salud mental dado que el personaje no sabe muy bien si lo que ve son predicciones o imaginaciones. Entonces, os quería preguntar cómo se ha abordado, si como algo, como una reflexión o simplemente un elemento más de la historia? - Javier Rey: Yo creo que cada espectador va a sacar sus propias reflexiones, es lo que me parece a mí. En general, en casi cada trama. Creo que es una serie que, ahora vuelvo a lo de la salud mental, pero creo que es una serie que cuando la termines de ver y se cierren todas las tramas y subtramas que están abiertas, creo que es una serie a revolver a revisitar. O sea, como para decir, 'en serio, vale, ok, quiero volver a verla'. Y creo que con el tema de la salud mental también porque ahí hay varios planos distintos. Entonces yo creo que el espectador, de alguna manera, dependiendo de cómo sea su situación o cómo tenga gente o más o menos, del tema éste que estamos hablando, se va a ver reflejada o no de una manera. Hemos intentado ser honestos con lo que le ocurre al personaje, que es una manera de hacerlo y de vivirlo. Y estamos jugando durante toda la serie un poco con eso, tampoco es una cuestión de que me quiero meter demasiado, y como es una parte fundamental de la trama, si me pongo a explicar eso, tengo miedo de que se me escape algo. - Ana Polvorosa: Sí, bueno, al final el aislamiento de las personas, en este caso de los personajes que tienen sus mochilas con sus diferentes situaciones vividas y de alguna forma necesitan resolver cosas. Entonces, bueno, hasta ahí podemos ir. - ¿Qué destacarías de vuestros personajes? Sin hacer spoilers. - Javier Rey: Son personajes muy complejos, pero muy, muy complejos de abordar. Yo creo que para nosotros era muy complicado situarnos. Un día de trabajo normal, un martes, ¿qué ocurre este martes? Tenemos que contar esto, situarte ahí, ¿De dónde vienes? ¿A dónde vas? ¿Qué le está pasando? ¿Qué está entendiendo en ese momento? ¿Qué cree entender? ¿Qué siente? ¿Qué ve? Porque una cosa es lo que ellos sienten y otra cosa es lo que pasa, otra cosa es lo que el espectador adelanta, es decir, son personajes muy complejos. Era bastante complicado de abordar. Tuvimos mucha suerte porque Uri es un director que tiene muy claro todo y luego teníamos la figura de Mónica Portillo, que era nuestra coach, que nos ha llevado de la mano desde el principio hasta el final, que nos ayudaba un poco a ubicarnos, porque hacerlo era... Si uno se tiene que hacer cargo solamente de eso, corríamos el riesgo de no llegar al lugar que le correspondía al personaje en cada momento. - Ana Polvorosa: Sí. Sí, sí. Muy bien expresado, tal cual. - ¿Con qué sensación, reflexión, os gustaría que se quedase el público después de ver esta serie? - Ana Polvorosa: Bueno yo igual, respecto a lo que he comentado antes, yo creo que estos procesos que al final todos los vivimos de una manera o de otra, con unas situaciones u otras, como que a lo largo de la vida vas pasando por esos momentos en los que tienes que bajar para hacer reflexión e ir superando obstáculos que van aconteciendo en tu vida. Y que son necesarios. Yo creo que en este caso, yo con este personaje en concreto, también he evolucionado en este sentido, ¿sabes? Como que he crecido y he entendido muchas cosas que a mí también me pueden ocurrir. Entonces, bueno, no sé, hablaría como de superación, de crecimiento, de confianza con uno mismo. Sí, de aprendizaje. - Javier Rey: Y que nada es lo que parece, que por mucho que lo sientas y que lo vivas, puede o no puede que sea necesariamente real para ti, para tu entorno, para todo. Entonces, yo creo que el espectador va a hacer muchísimas lecturas de esta serie.
Relacionados