Ficha técnica
Bertín Osborne ejerce de traductor de Mar Saura ,sobre el escenario, durante la gala de la Fundación Sierra Blanca,. Ambos recuerdan cuando presentaban juntos hace años, y Bertín subraya: "antes era al revés, tú soltera y yo casado". El cantante se presenta para aquellas personas que no le conozcan. "Soy un showman aquí en este país. He estado cantando durante 42 años, y en televisión, alrededor de 35". Imágenes de Baertín Osborne y Mar Saura sobre el escenario. Presentan, Juntos ante el atril: BERTÍN OSBORNE (palabras traducidas del inglés) : Sierra Blanca, creo que estaba respondiendo algunas preguntas a la prensa y les dije que todos esos chicos y todas esas personas que realmente tienen un gran éxito en el negocio, creo que es maravilloso volver a la sociedad, lo que sea que tengan y han estado trabajando duro en ello, y creo que esto... Esto que estamos haciendo esta noche, es un gran ejemplo, y bueno, para aquellos que no saben quién soy, soy supuesto a ser, soy supuesto a ser un showman aquí en este país. He estado cantando durante 42 años, y en televisión, alrededor de 35. Me acuerdo con Mar y todo, hemos estado trabajando juntos por mucho tiempo, muchos años juntos en la televisión. Ella era la única que se aprendia los escritos, así que siempre dije que me acuerdo con tí y todo. Porque hemos presentado muchísimos programas, hacía mucho tiempo que no... (Esto lo dice en español) Antes era el revés, tú soltera y yo casado. MAR SAURA: Ah, mira... Bueno, pues estamos aquí, como decíamos, por... La primera edición de la gala de la Fundación Sierra Blanca. La Fundación Sierra Blanca tiene como objetivo patrocinar causas sociales, entre ellas el acogimiento de menores, la educación, deportivas, y sobre todo aquí, siempre, en la Costa del Sol. Además de esta noche, vamos a recaudar dinero no solamente para la Fundación Sierra Blanca, sino también lo vamos a hacer para Cáritas, Lágrimas y Favores, y también para Agua y Vida. (...) son personalizadas para esta noche 13 subastas y además una rifa tenemos azafatas por toda la sala que tienen unos tickets son en 50 euros y al final de la velada de la gala vamos a rifar un montón de cosas así que también es una experiencia única que os invitamos a que por supuesto aparte demonios con muchas gracias (Bertín traduce al inglés).
Relacionados