Ficha técnica
Joan Manuel Serrat y Miguel Ríos prefieren no dar su opinión sobre Eurovisión: "No, Eurovisión nosotros no. Ahí no ejercemos, ahí no ejercemos. En ese rubro no somos nadie. No sabemos nada". Serrat se deshace en halagos al dúo dinámico: "Es que para mí son por encima de todo unos individuos que han sido amigos míos y siguen siendo desde que yo empecé en este maravilloso oficio hasta el día de la fecha, que han sido y siguen siendo unos artistas magníficos, serios, consistentes. Es imposible de no ser así estar en los escenarios todo el tiempo que han estado, pero sobre todo que son dos personas generosas y muy colegas". El cantante se muestra orgulloso tras ser galardonado con el premio Princesa de Asturias de las artes 2024: "Muy feliz, orgulloso y muy bien tratado. Para mí es una alegría que comparto muy a gusto con todos aquellos que me han ayudado a lo largo de la vida y que son realmente los que han puesto las bases para que yo pueda haberme dedicado a un oficio agradable, generoso como ha sido este". Total Joan Manuel Serrat y Miguel Ríos: - Pues a mí me gustaría saber si sois capaces de decirnos algo nuevo sobre el dúo dinámico, algo que nos haya dicho. - M: Bueno, eso es Juanito que ha tenido mucha intimidad con ellos. - S: No sé, primero que no sé lo que se ha dicho y por tanto me es imposible saberlo. Es que para mí son por encima de todo unos individuos que han sido amigos míos y siguen siendo desde que yo empecé en este maravilloso oficio hasta el día de la fecha, que han sido y siguen siendo unos artistas magníficos, serios, consistentes. Es imposible de no ser así estar en los escenarios todo el tiempo que han estado, pero sobre todo que son dos personas generosas y muy colegas. - Manuel decía que cuando le escuchaba a usted en la radio, dice, hay un chico que va a ser la repera. ¿Y ustedes qué decían de ellos? - S: Yo no podía decir otra cosa que estaba muy bien, entre otras cosas porque lo primero que hicieron fue recomendarme a mi primer empresario serio, la persona que manejó mi vida artística por ocho años, ¿eh? ¿Ocho años? - M: ¿Solo? - S: Solo, sí. - M: ¿Solo? ¿Solo? ¡Joder! Se palmó. ¿Hasta qué palmó? - S: Hasta el 75. - M: Ah, bueno, bueno, bueno, ya. La verdad es que, bueno, yo nuevo, nuevo, no sé qué decir. Bueno, sí, que para mí fueron muy... una inspiración importante porque... Y ya sé que Juanito se va a coger el faldón de la camisa porque lo cuento mucho esto. Cógetelo, Juan, por favor. Yo vendí discos en Granada. Mira, mira, mira. Plano al faldón de la camisa. Yo vendí discos del Dúo Dinámico porque yo entré en una tienda... A los 16 años entré en una tienda de grandes almacenes que pusieron una sección de discos y me llevaron a mí de aprendiz. Y los primeros discos que oía yo, digamos, eran los Teen Tops, Elvis, en fin, los americanos, sobre todo. Pero el Dúo Dinámico, cuando hacía las versiones de los Evely Brothers, que eran unos ídolos absolutos míos, eran de tal dignidad, de tal categoría, de tal fidelidad a lo que ellos traducían, que a mí me emocionaba muchísimo y me sirvieron. Me sirvieron como guía para cantar en castellano, que ellos lo hacían de miedo, esos grandes éxitos por los que yo me entré en el rock and roll. - Yo les iba a preguntar, ¿qué han aprendido de Ramón y Manolo? - M: A resistir, por lo que dicen, ¡al resistiré! - S: He aprendido de ellos lo que he aprendido de todos los artistas serios que he tenido la suerte de conocer en mi vida, que han sido bastantes, que es el tener vergüenza artística. El tener, el ser trabajadores, el saber que esto no es fruto de un momento más o menos inspirado o afortunado, sino que el resultado de alguien que quiera hacer música, que quiera dedicarse a la música, es fruto de eso tan duro. Por el que fue condenado Adán por hacer marranadas, ¿entiendes? El trabajo. El trabajo siempre debe estar ahí. Si no hay trabajo, si no hay esfuerzo, puede pasar algo, pero no dura. - M: Amén. Se cierra ya lo dicho. ¿Qué voy a poner yo más encima de eso? No, estoy totalmente de acuerdo. El curro que ellos han tenido, la dedicación, la bonhomía de ellos como personas y luego, claro, las canciones, que son canciones algunas maravillosas. - S: Yo os voy a cortar que viene Ramón. - M: Ah, bueno, bueno. - S: Vaya que oigan eso. - M: Bueno, no creas que son tan importantes para nosotros. - Voy a preguntarles por Eurovisión... - M: No, Eurovisión nosotros no. Ahí no ejercemos, ahí no ejercemos. En ese rubro no somos nadie. No sabemos nada. - Felicidades por el Princesa de Asturias. - S: Ah, muchas gracias. - ¿Cómo se siente? - S: Muy feliz, orgulloso y muy bien tratado. Para mí es una alegría que comparto muy a gusto con todos aquellos que me han ayudado a lo largo de la vida y que son realmente los que han puesto las bases para que yo pueda haberme dedicado a un oficio agradable, generoso como ha sido este. - ¿Sabe a quién se lo va a dedicar? - S: ¿Eh? - ¿A quién se lo va a dedicar? - S: No, ¿sabes qué? Esto cuando nada más me lo concedieron me lo preguntaron. La primera pregunta que me hicieron. Y yo no había pensado todavía. Sí, es lo que dije. Me lo dedico a mí porque es que no he pensado. Pero seguro que en un momento determinado pensaré y seré capaz de ser sintético y de poder descubrir en la entretela de mi alma a quién exactamente o a quiénes debo dedicárselo. - Muchas gracias y enhorabuena. Felicidades. - S: Gracias.
Relacionados