Para acceder a este vídeo, solicite acceso al departamento comercial.

Foto del vídeo

La película de animación 'Zootrópolis' llega a España con la voz de Shakira en la banda sonora

Ficha técnica


Fecha 04/02/2016
Parte 1
Duración 00:13:05
Sonido Totales y Ambiente
Edición Editado
Localización Barcelona

LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN ‘ZOOTRÓPOLIS’ LLEGA A ESPAÑA CON LA VOZ DE SHAKIRA INTERPRETANDO LA BANDA SONORA. LOS DIRECTORES Y EL PRODUCTOR DEL FILM ANIMADO, BYRON HOWARD, RICHAR MOORE Y CLARK SPENCER RESPECTIVAMENTE, HAN PRESENTADO EN ESPAÑA LA PELÍCULA ‘ZOOTRÓPOLIS’ QUE CUENTA CON LA COLABORACIÓN MUSICAL DE SHAKIRA CON EL TEMA ‘TRY EVERYTHING’. EL PRODUCTOR HA COMENTADO QUE FUE “UNA EXPERIENCIA BRUTAL” TRABAJAR CON LA CANTANTE Y QUE DESDE EL PRIMER MOMENTO SHAKIRA ACEPTÓ PONERLA VOZ: “SE ENAMORÓ COMPLETAMENTE DE LA HISTORIA. ES UNA PERSONA QUE REALMENTE LE PREOCUPA Y SE INTERESA POR EL MUNDO Y LE ENCANTÓ EL TEMA DE LA PELÍCULA”. ADEMÁS, COMENTA QUE SE SIENTE UN PRIVILEGIADO POR HABER PODIDO COMPARTIR ESTE PROYECTO CON ELLA Y HABER ESTADO DURANTE LA GRABACIÓN: “TUVIMOS LA OPORTUNIDAD HACE UNOS SEIS MESES DE VENIR A BARCELONA Y ESTAR AQUÍ CUANDO ELLA GRABABA LA CANCIÓN Y FUE UNO DE ESOS MOMENTOS MARAVILLOSOS QUE COMO PRODUCTOR Y COMO PERSONA TE DAS UN PELLIZCO Y DICES ¡CARAMBA! ¿CÓMO ES POSIBLE QUE YO, UN CHICO QUE VIENE DE UN PEQUEÑO PUEBLO AMERICANO ESTÉ AQUÍ EN BARCELONA Y ESTÉ GRABANDO UNA CANCIÓN CON UNA GRANDÍSIMA CANTANTE QUE VA A HACER UN TEMA QUE VA A SER UN ÉXITO INTERNACIONAL? LA PELÍCULA DEFIENDE LOS VALORES DE LA AMISTAD Y LA SEGURIDAD EN UNO MISMO Y TIENE LA FILOSOFÍA DE GANDHI, ‘SÉ EL CAMBIO QUE QUIERES VER EN EL MUNDO’ COMO BANDERA. LOS TRES COINCIDEN EN QUE EL MENSAJE QUE PRETENDE TRANSMITIR ES LA IMPORTANCIA DE “SER LO MEJOR QUE TÚ PUEDAS SER Y DE ESA MANERA IMPACTAR AL MUNDO” Y “NO HAGAS QUE EL MUNDO DEFINA QUIÉN ERES” TOTALES DE LOS DIRECTORES BYRON HOWARD Y RICHARD MOORE - ¿QUÉ OTROS GÉNEROS APARECEN EN LA PELÍCULA? - YO DIRÍA QUE ES UN GÉNERO GENERAL, ES UNA HISTORIA DE MADURACIÓN. UNA HISTORIA DE UNA PERSONA QUE SE VA HACIENDO MAYOR Y DESCUBRE QUIÉN ES, PERO EN ALGUNOS CASOS ES COMO UN THRILLER, EN OTROS MOMENTOS ES UNA PELÍCULA DE COLEGAS. USAMOS BUENAS REFERENCIAS DE AMIGUETES POLICÍAS, TAMBIÉN TIENE COMEDIA, YO DIRÍA QUE ESOS SON LOS INGREDIENTE PRINCIPALES PERO SOBRE TODO YO DIRÍA QUE ES UNA HISTORIA DE MADURACIÓN Y UNA PELÍCULA DE AMISTAD - ¿QUÉ ES LO QUE HACE QUE SEA UNA PELÍCULA MARCA DISNEY? - BUENA PREGUNTA. YO CREO QUE TODAS LAS PERSONAS DE DISNEY TIENEN ALGUNOS ELEMENTOS CLAVES. TIENE QUE SER UN MUNDO QUE ATRAE A LA GENTE, TENEMOS QUE TENER PERSONAJES EMOTIVOS QUE TENGAN UNA HISTORIA INTERESANTE Y SABÍAMOS QUE ESTA SERIE UNA PELÍCULA CONTEMPORÁNEA EN UN MUNDO MUY PARECIDO AL NUESTRO, PERO TAMBIÉN QUERÍAMOS LA LIBERTAD DE PODER DISFRUTAR, DE QUE LA GENTE LA DISFRUTARA DURANTE AÑOS Y LE HEMOS DADO UNA CALIDAD QUE NO TIENE ÉPOCA, NO TIENE TIEMPO. EN INGLÉS SE HABLA MUCHO DE TENER CORAZÓN CUANDO SE HABLA DE LAS PELÍCULAS DISNEY, QUE SON PELÍCULAS CON CORAZÓN Y YO CREO QUE ESE CORAZÓN SE DEFINE COMO LA RELACIÓN DE LOS DOS PERSONAJES PRINCIPALES, NICK Y JUDY EN ESTA PELÍCULA, ASÍ QUE EL CORAZÓN DE LA PELÍCULA ES SU AMISTAD. EMPIEZAN COMO ENEMIGOS Y VAN APRENDIENDO EL UNO DEL OTRO Y SE DAN CUENTA DE QUE TIENEN MÁS COSAS EN COMÚN QUE COSAS QUE TIENEN DISTINTAS. Y POR LO TANTO LAS PELÍCULAS DISNEY SIEMPRE TIENEN CORAZÓN Y NOSOTROS INTENTAMOS SACAR ESTO A LA LUZ - HABÉIS HABLADO DEL PERSONAJE PRINCIPAL, ¿PODEMOS ENTENDER EL PERSONAJE PROTAGONISTA DESDE UNA MIRADA DE GÉNERO PORQUE ESTÁ ELLA EN UN MUNDO DE HOMBRES? - INTENTAMOS INTRODUCIR MUCHOS OBSTÁCULOS AL PERSONAJE PRINCIPAL. UNO DE LOS OBSTÁCULOS ES SU TAMAÑO, HAY OTRAS POLICÍAS QUE SON MUJERES O SEA QUE NO SOLO ES CUESTIÓN DE GÉNERO. AQUÍ NOS CENTRAMOS MÁS EN CUAL ERA LA ESPECIE, LOS CONEJOS SE VEN COMO PEQUEÑITOS, DÉBILES, TÍMIDOS Y QUE SOLO PUEDEN HACER CIERTAS COSAS Y ESE ES SU GRAN OBSTÁCULO, SU GRAN BARRERA. PERO A LA GENTE LE ENCANTA SU DETERMINACIÓN PORQUE NO ESTÁ DISPUESTA A QUEDARSE AHÍ Y CUANDO CONOCE A NICK, ALGUIEN QUE TUVO UNA EXPERIENCIA SIMILAR EN SU VIDA, ALGO QUE LE DIO UN BOFETÓN LA VIDA, PERO ÉL APRENDE Y DECIDE QUEDARSE EN ESA CAJA DONDE LE HAN PUESTO Y ES UN CONTRASTE DE FILOSOFÍAS MUY INTERESANTE ENTRE LOS DOS. Y ME HAN PREGUNTADO MUCHAS VECES SI ES UNA PELÍCULA FEMINISTA O ES UN MENSAJE FEMINISTA Y NOSOTROS DECIMOS QUE NO, TIENE QUE VER CON DEPREDADORES Y OTROS ANIMALES, EL CONEJO Y EL ZORRO Y VEN ESO EL PÚBLICO PUES PERFECTO, PERO LO IMPORTANTE ES QUE SEA ENTRETENIDO. LA GENTE TRAE SUS PROPIAS EXPERIENCIAS Y PUEDEN VERLO A TRAVÉS DE ESAS CIRCUNSTANCIAS - CREO QUE HAY COMO DOS TEMAS MUY PRINCIPALES: LA IMPORTANCIA DE LA CONVIVENCIA ENTRE DIFERENTES COMUNIDADES, Y POR OTRO LADO LA IMPORTANCIA DE LA CONFIANZA EN UNO MISMO PARA REALIZAR UN SUEÑO - SÍ, EFECTIVAMENTE, ESOS SON DOS DE LOS TEMAS CON LOS QUE TRABAJAMOS. PODRÍA HACERLO TODO MÁS SENCILLO DICIENDO QUE YO VEO ESA PELÍCULA Y ME QUEDO CON LA LECCIÓN QUE HA APRENDIDO JUDY. JUDY ES UNA PERSONA MUY INOCENTE AL QUERER IR A LA CIUDAD Y HACER QUE EL MUNDO SEA UN LUGAR MEJOR Y CAMBIAR EL MUNDO SIENDO POLICÍA. Y SON SENTIMIENTOS QUE YO TUVE COMO NIÑO Y AQUÍ QUERÍAMOS PLASMAR QUÉ ES LO QUE ESO REALMENTE SIGNIFICA. Y OBVIAMENTE HAY UN ALCANCE MÁS AMPLIO PERO TAMBIÉN TIENE QUE VER CON EL INDIVIDUO, EN ESTE CASO JUDY. JUDI ACABA DESCUBRIENDO QUE LA MEJOR MANERA DE HACER QUE EL MUNDO SEA UN LUGAR MEJOR ES HACER QUE OCURRA DENTRO DE UNO MISMO, QUE UNO SE PREGUNTE ¿CÓMO PUEDO SER YO LA MEJOR PERSONA? ¿QUÉ PUEDO HACER YO PARA ELEVARME A TRAVÉS DEL AUTOEXAMEN? Y AL HACER ESO ESTÁS HACIENDO QUE EL MUNDO SEA UN MEJOR LUGAR, NO INTENTAS CAMBIAR ALGO EN CONCRETO Y HACER QUE EL MUNDO ENCAJE CON TUS DESEOS SINO ES SER LO MEJOR QUE TÚ PUEDAS SER Y DE ESA MANERA IMPACTAR AL MUNDO. - GRACIAS - GRACIAS TOTALES DEL PRODUCTOR CLARK SPENCER - EN LA PELÍCULA HAY MUCHOS ANIMALES MAMÍFEROS, ¿HUBO DOCUMENTACIÓN POR PARTE DEL EQUIPO? - HAY 64 ESPECIES DISTINTAS DE MAMÍFEROS EN LA PELÍCULA. HICIMOS UN MONTÓN DE INVESTIGACIÓN, LLEGAMOS HASTA ÁFRICA PARA ESTUDIAR A LOS ANIMALES EN LA SABANA PORQUE QUERÍAMOS QUE POR EJEMPLO EL PELO Y LA PIEL FUERA MUY MUY REAL. LA ÚNICA FORMA DE LLEVAR ESTE MUNDO A LA VIDA ES HACER QUE CADA UNO DE ESTOS ANIMALES TENGAN UN ASPECTO COMO EL QUE TIENEN EN EL MUNDO NATURAL Y LO INTERESANTE ES QUE ES IGUAL QUE LOS HUMANOS: DISTINTOS COLORES, DISTINTAS FORMAS, PERO TAMBIÉN ES UNA ESTRUCTURA MOLECULAR. EN LOS ANIMALES CADA PELAJE ES COMPLETAMENTE DISTINTO: UNO MÁS GRASO, OTRO MÁS SECO, OTROS MUY FINITOS, OTROS MÁS GRUESOS. TUVIMOS QUE ESTUDIAR TODO ESTO Y APRENDER PARA PODER CREARLO Y PONERLO EN UN ORDENADOR. - EN LA PELÍCULA HAY POR EJEMPLO EL TEMA DE LA CORRUPCIÓN EN POLÍTICA, ENTRE LAS COMUNIDADES EL MIEDO ENTRE LAS DIFERENCIAS, ¿CREE QUE SON PARALELISMO CON LA ACTUALIDAD? - ES CURIOSO PORQUE ESTA PELÍCULA LAS HEMOS HECHO EN UN TRANSCURSO DE CINCO AÑOS. EN CINCO AÑOS EMPEZAMOS CON EL GUION, NUNCA SE SABE CÓMO VA A EVOLUCIONAR Y QUÉ VA A PASAR EN EL MUNDO EN CINCO AÑOS Y LA COSA QUE APRENDIMOS AL ESTAR EN ÁFRICA ES QUE EL 90% DE LOS ANIMALES SON PRESAS Y EL 10% SON DEPREDADORES. Y NUNCA LO HABÍAMOS VISTO ESTO, Y TENÍA SENTIDO QUE HUBIERA MÁS PRESAS QUE DEPREDADORES Y NOS HIZO PENSAR EN QUE HAY DOS GRUPOS: UNO MUY GRANDE Y OTRO MUY PEQUEÑITO. ESTO NOS LLEVÓ AL CONCEPTO DE QUE NO HAGAS QUE EL MUNDO DEFINA QUIÉN ERES. TENEMOS DOS PERSONAJES, UNA CONEJA Y UN ZORRO QUE AFRONTAN UNA ESPECIE DE MURO. SE SUPONE QUE LOS DOS HAN DE MOSTRARLE AL MUNDO QUE HAY ALGO MÁS A TRAVÉS DE SU ACTITUD Y CREO QUE ESTO ES UN GRAN MENSAJE EN ESTE TIPO DE PELÍCULAS. ESTO OCURRIÓ HACE TRES AÑOS Y ES INCREÍBLE COMO LAS COSAS SE ALINEAN - ¿QUÉ TIENE ESTA PELÍCULA PARA QUE SEA AUTÉNTICAMENTE DISNEY? - DISNEY TIENE ESTA HERENCIA DE ANIMALES PARLANTES Y DENTRO DE ESTO VIMOS QUE HAY ANIMALES QUE SE CARACTERIZABAN Y SE PODÍA HACER ALGO MUY DIVERTIDO CON ESO CON DISTINTAS PERSONALIDADES. PERO LUEGO TENEMOS UN MODELO MÁS MODERNO PORQUE EN ESTE MUNDO MODERNO TENEMOS MÓVILES, TRENES, COSAS QUE COMPARTIMOS EN NUESTRAS VIDAS Y QUE ESTABAN EN ESTE MUNDO ANIMAL PERO TENÍAMOS QUE COLOCAR ESE GIRO ANIMALISTA. HAY MUCHO DETALLE EN ESTA PELÍCULA, LO CUAL ME ENCANTA, QUE IGUAL TE DAS CUENTA CUANDO LA VES POR SEGUNDA VEZ QUE LOS COCHES QUE SE CREAN PARA ESTOS ANIMALES SON COMPLETAMENTE DISTINTOS. UN COCHE QUE VA A AGUANTAR EL PESO DE UN RINOCERONTE O DE UN HIPOPÓTAMO HA DE TENER UN CHASIS ENORME PARA AGUANTAR EL PESO Y EL TECHO TIENE QUE SER SUPER ALTO PARA QUE LA JIRAFA ENCAJE DENTRO DEL COCHE O PARA LOS ALCES HA DE TENER UNA SALIDA PARA LOS CUERNOS ENTONCES ESOS DETALLES LO HACEN MODERNO PERO AÚN ASÍ ENCAJA EN EL MUNDO DISNEY DE LA ANIMACIÓN - ¿CÓMO FUE LA COLABORACIÓN CON LA CANTANTE SHAKIRA? - INCREÍBLE. CUANDO NOS REUNIMOS CON ELLA HACE UN PAR DE AÑOS EN LOS ÁNGELES POR PRIMERA VEZ Y LE PRESENTAMOS LA PELÍCULA ELLA SE ENAMORÓ COMPLETAMENTE DE LA HISTORIA. ES UNA PERSONA QUE REALMENTE LE PREOCUPA Y SE INTERESA POR EL MUNDO Y LE ENCANTÓ EL TEMA DE LA PELÍCULA Y RESPONDIÓ MUCHÍSIMO A LO QUE SE DECÍA Y DIJIMOS ‘VAMOS A HACER ESTA PELÍCULA DE ANIMACIÓN’, VAS A SER A EL PERSONAJE DE LA GACELA QUE JUEGA ESE PAPEL IMPORTANTE PORQUE ESTÁ EN ESE MUNDO DISTINTO Y NOS ENCANTÓ QUE VINIERA Y HACER QUE CANTE UN TEMA MUSICAL NOS ENCANTÓ, FUE UNA EXPERIENCIA BRUTAL. TUVIMOS LA OPORTUNIDAD HACE UNOS SEIS MESES DE VENIR A BARCELONA Y ESTAR AQUÍ CUANDO ELLA GRABABA LA CANCIÓN Y FUE UNO DE ESOS MOMENTOS MARAVILLOSOS QUE COMO PRODUCTOR Y COMO PERSONA TE DAS UN PELLIZCO Y DICES ¡CARAMBA! ¿CÓMO ES POSIBLE QUE ESTE CHICO, QUE SOY YO, QUE VIENE DE UN PEQUEÑO PUEBLO AMERICANO ESTÉ AQUÍ EN BARCELONA Y ESTÉ GRABANDO UNA CANCIÓN CON UNA GRANDÍSIMA CANTANTE QUE VA A HACER UN TEMA QUE VA A SER UN ÉXITO INTERNACIONAL? HA SIDO UNA GRANDÍSIMA COLABORADORA, NOS HA ENCANTADO - ¿CÓMO ES QUE SE ESTRENA EN ESPAÑA ANTES QUE EN ESTADOS UNIDOS? - EL NEGOCIO DE LAS PELÍCULAS ES A VECES RELACIONAL, YA LO ERA HACE 15 O 20 AÑOS, PERO SE HABLABA MÁS DEL MERCADO LOCAL, DOMÉSTICO, QUE EL INTERNACIONAL, PERO EL MERCADO INTERNACIONAL ES MUCHO MAYOR. PENSAMOS ¿CUÁNDO SERÍA UN BUEN MOMENTO PARA LANZAR UNA PELÍCULA AL MERCADO? Y ESPAÑA, 12 DE FEBRERO PARECÍA UNA FECHA EXCELENTE Y VIMOS QUE QUIZÁ SE PODÍA HACER ANTES EN OTROS PAÍSES PERO EN EL NEGOCIO DE LAS PELÍCULAS LAS COSAS SON ASÍ Y ES FANTÁSTICO PORQUE EUROPA SERÁ EL PRIMER MERCADO QUE VA A VER ESTA PELÍCULA TRES SEMANAS POR DELANTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. ESTA ES LA AVANZADILLA DE ESTA PELÍCULA - MUCHAS GRACIAS - MUCHAS GRACIAS RECURSOS DE LOS DIRECTORES BYRON HOWARD Y RICHARD MOORE EN LA ENTREVISTA RECURSOS DE CLARK SPENCER EN LA ENTREVISTA

Partes


Relacionados