Ficha técnica
ALASKA PRESENTA ‘HOTEL TRANSILVANIA 2’ HOMENAJEANDO A DAVID BOWIE CON EL VESTIDO QUE LUCIÓ BLANCA SUÁREZ EN ‘MI GRAN NOCHE’: “¿LO LLEVÓ? PUES QUE BUENA ELECCIÓN, SÍ SEÑOR.” ASÍ HA RESPONDIDO LA CANTANTE DE FANGORIA AL SEÑALARLE QUE EL VESTIDO QUE HA LUCIDO PARA LA PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA ‘HOTEL TRANSILVANIA 2’ EN LA CUAL PONE VOZ A UNO DE LOS PERSONAJES, YA LO MOSTRÓ BLANCA SUÁREZ HACE UNOS DÍAS EN LA PRESENTACIÓN DE ‘MI GRAN NOCHE.’ EL VESTIDO ES DE MARÍA ESCOTÉ Y ES UN AJUSTADO DISEÑO CON ESTRELLAS Y UN RAYO BORDADO. ALASKA HA MENCIONADO QUE “ES UN HOMENAJE A DAVID BOWIE” Y SU MARIDO, MARIO VAQUERIZO, HA DADO LA PUNTILLA CÓMICA A LA SITUACIÓN COMENTANDO ENTRE RISAS: “LE QUEDA MEJOR A MI MUJER.” LA PAREJA COLABORA UNA VEZ MÁS EN ESTE PROYECTO AL QUE SE HA SUMADO EL ACTOR ARTURO FERNÁNDEZ: “ARTURO FERNÁNDEZ FORMA PARTE DE NUESTRA VIDA Y YO PENSABA ’MI MADRE TIENE QUE ESTAR SUPER CONTENTA’” COMENTABA MARIO. HAN AÑADIDO QUE ESTA OPORTUNIDAD ES “UN REGALO” QUE LES HAN OFRECIDO: “, NOSOTROS NO PRETENDEMOS SER ACTORES DE DOBLAJE; LO SOMOS SIMPLEMENTE, NOS PERMITE UNA SERIE DE LICENCIAS, ES UN EXTRA Y UN REGALO” TOTALES DE ALASKA Y MARIO VAQUERIZO - HOTEL TRANSILVANIA 2 ¿QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? ¿CÓMO OS HABÉIS ENCONTRADO VOSOTROS DOBLANDO LA PELÍCULA? - ALASKA: NOSOTROS MUY TRANQUILOS PORQUE NO ES LO MISMO LLEGAR EL PRIMER DÍA Y SOBRE TODO ENCONTRARTE CON PERSONAJES QUE TIENEN JUSTO EL TONO DE VOZ CONTRARIO AL TUYO. AHORA EN LA SEGUNDA YA CONOCES A TU PERSONAJE, SABES QUÉ CARÁCTER TIENE, SABES QUE MALHUMOR TIENE EL MÍO, Y ES MUCHO MÁS TRANQUILO ESO EN CUANTO A LO NUESTRO MARIO: Y LO QUE SE VA A ENCONTRAR EL ESPECTADOR ES UNA PELÍCULA PARA TODOS LOS PÚBLICOS DONDE SE VIENE A DEMOSTRAR QUE LOS VALORES UNIVERSALES BIEN ENTENDIDOS LLEGAN A TODOS LADOS Y QUE SI ERES BUENA PERSONA Y BUEN MONSTRUO NO HAY NINGUNA DIFERENCIA ENTRE UN MONSTRUO Y UN HUMANO ALASKA: O SEA ENTRE LO DISTINTO Y LO QUE CREEMOS QUE NO ES DISTINTO. EL HOTEL TRANSILVANIA EN LA PRIMERA ERA SOLO PARA MONSTRUOS Y EN LA SEGUNDA YA SE HA ABIERTO PARA HUMANOS MARIO: HAY QUE ESTAR SIEMPRE ABIERTO DE MENTE. NO HAY QUE SER DOGMÁTICO EN ESTA VIDA ALASKA: ENTRE MIS PERSONAJES FAVORITOS NO HAY NINGÚN HUMANO - ¿Y TÚ MARIO? ¿ACEPTAMOS A LOS HUMANOS? - ALASKA: SÍ, PORQUE ÉL ES TAN BUENO MARIO: YO ACEPTO A TODO, A MÍ TODO ME VIENE BIEN. YO CREO QUE ESO TAMBIÉN ES UNA CUESTIÓN DE CARÁCTER Y DE ACTITUD ANTE LA VIDA Y SOBRE TODO DE LOS GENES QUE VIENEN DADOS. A MÍ ME CAE BIEN TODO EL MUNDO. A VER LA MALA GENTE NO ME CAE BIEN, LOS MALEDUCADOS, LA GENTE RACISTA…PERO LA BUENA GENTE SÍ, MÁS ALLÁ DE CÓMO VAYA - ENTONCES NO TE HABRÁS DADO TU LECHES CON LA GENTE - MARIO: NO PORQUE YO SOY MUY LISTO AUNQUE NO LO CREAS ENTONCES SÉ DETECTAR MUY BIEN. TENGO UN RADAR Y VEO SI ESA ME INTERESA, SI ESA NO ME INTERESA Y SÉ CUANDO ESA ME VA A VENIR, SÉ LO QUE ME VA A DECIR, YO YA LA CONTESTO. CUANDO TÚ VAS YO BINGO - -¿CÓMO HA SIDO ESTA FAMILIA? ¿CÓMO HA SIDO TRABAJAR DE NUEVO EN ESTA PELÍCULA Y CON LA NUEVA APORTACIÓN? - ALASKA: ESO ES UNA MARAVILLA. SOMOS FELICES CON NUESTRO FAMILIAR MAYOR MARIO: PARA MÍ ES UN HONOR COMPARTIRLO, YA NO SOLO CON MIS COMPAÑEROS ANTERIORES SINO CON ARTURO FERNÁNDEZ. ARTURO FERNÁNDEZ FORMA PARTE DE NUESTRA VIDA Y YO PENSABA ’MI MADRE TIENE QUE ESTAR SUPER CONTENTA’. CUANDO LAS COSAS SE HACEN BIEN, CON COHERENCIA, CON SENTIDO COMÚN Y CON APETENCIA, PORQUE AL FIN Y AL CABO ESTO ES UN REGALO, NOSOTROS NO PRETENDEMOS SER ACTORES DE DOBLAJE; LO SOMOS SIMPLEMENTE, NOS PERMITE UNA SERIE DE LICENCIAS, ES UN EXTRA Y UN REGALO QUE NOS HACEN PODER REENCARNARNOS EN ESOS PERSONAJES. Y LUEGO TIENES UN ELENCO COMO EL QUE TIENES PUES ES UN EJERCICIO DE AUTORREAFIRMACIÓN ALASKA: Y ADEMÁS CUANDO UNA PELÍCULA COMO ESTA FUNCIONA ES PORQUE NO HAY NADA DEJADO AL AZAR. ES UNA HISTORIA REDONDA, TÚ LA PUEDES VER CON EDAD QUE TENGAS QUE VAS A VER ELEMENTOS QUE TÚ SABES DE LO QUE ESTÁN HABLANDO. EL DE TRES AÑOS NO, PERO SE LO VA A PASAR PIPA PORQUE ES PRECIOSA, Y ESTÁ BIEN HECHA. LO QUE HEMOS CONSEGUIDO EN ESPAÑA ES NO PERVERTIR EL ORIGINAL, EN CUANTO A LAS VOCES, HACERLO ES UN TRABAJO DE ACTOR GORDO POR PARTE DEL DIRECTOR DE DOBLAJE Y ESTA ÚLTIMA INCORPORACIÓN DE ARTURO ES DONDE UN POQUITO MÁS DE LICENCIA SE HA CONSENTIDO PERO PORQUE LE ESTÁ DANDO EL LUGAR QUE ÉL TIENE. ESTAMOS HABLANDO DE UN PERSONAJE QUE ES EL PADRE DE TODOS. CREO QUE CON ESE NIVEL NO PUEDE SALIR MAL PORQUE LO HACEMOS CON SERIEDAD, CON MUCHAS GANAS, IMPLICÁNDOSE MUCHO. MARIO: FORMA PARTE DE NUESTRA IDIOSINCRASIA - QUERÍA PREGUNTARTE POR TU VESTIDO - ALASKA: ES DE MARÍA ESCOTÉ Y ES UN HOMENAJE A DAVID BOWIE, COMO TIENE QUE SER - ES QUE ES JUSTO EL DE BLANCA SUÁREZ QUE LO LLEVÓ EL LUNES PASADO EN EL ESTRENO DE ‘MI GRAN NOCHE’ - ¿LO LLEVÓ? PUES QUE BUENA ELECCIÓN, SÍ SEÑOR. MARIO: PERO LE QUEDA MEJOR A MI MUJER. NOOO. BLANCA SUÁREZ ES LINDÍSIMA, ES UNA GRAN ACTRIZ, UNA CURRANTA. RECURSOS DE ALASKA Y MARIO VAQUERIZO
Relacionados