Para acceder a este vídeo, solicite acceso al departamento comercial.

Foto del vídeo

Presentacion 'Hotel Transilvania 2'

Ficha técnica


Fecha 22/10/2015
Parte 1
Duración 00:20:12
Sonido Totales
Edición Editado
Localización Madrid

SANTIAGO SEGURA, CLARA LAGO Y DANI MARTÍNEZ PRESENTAN ‘HOTEL TRANSILVANIA 2’. LOS ACTORES HAN ESTADO ACOMPAÑADOS TAMBIÉN POR ARTURO FERNÁNDEZ, QUIEN SE HA ESTRENADO COMO ACTOR DE DOBLAJE CONFESANDO QUE EN UN PRIMER MOMENTO RECHAZÓ LA OFERTA: “AL PRINCIPIO ME NEGUÉ POR PROFESIONALIDAD, NO ME ENCONTRABA CAPAZ PORQUE JAMÁS HABÍA DOBLADO A NADIE EXCEPTO A MÍ MISMO, PERO ME HA RESULTADO MUY SATISFACTORIO Y PARA MÍ HA SIDO UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE.” ALASKA Y MARIO VAQUERIZO TAMBIÉN HAN ESTADO EN EL ACTO Y HAN DEFENDIDO EL MENSAJE QUE TRANSMITE LA PELÍCULA DESTACANDO LA IMPORTANCIA DE RESPETAR Y ACEPTAR A QUIEN PARECE DIFERENTE: “ESTAS PELÍCULAS APOYAN VALORES QUE ESTÁN MUY CERCANOS A LO QUE ENTENDEMOS COMO LA AMISTAD, LA FAMILIA, RESPETO POR EL QUE ES DIFERENTE. MUESTRA QUE SE PUEDEN MEZCLAR MONSTRUOS Y HUMANOS Y A PARTIR DE AHÍ HAZ LA MEZCLA QUE QUIERAS” COMENTA ALASKA. ADEMÁS, SANTIAGO SEGURA HA MATIZADO QUE ES TANTO PARA TODOS LOS PÚBLICOS: “VES A TODA LA FAMILIA RIÉNDOSE, Y ESO ES COMPLICADO, PERO CUANDO SE CONSIGUE ES MAGIA” RUEDA DE PRENSA - ARTURO ¿CÓMO TE HAS SENTIDO? - ESTO FUE UNA RECOMENDACIÓN DE SANTIAGO. HA SIDO MUY SORPRENDENTE Y AL PRINCIPIO ME NEGUÉ POR PROFESIONALIDAD, NO ME ENCONTRABA CAPAZ PORQUE JAMÁS HABÍA DOBLADO A NADIE EXCEPTO A MÍ MISMO HACE AÑOS CUANDO SE DOBLABAN LAS PELÍCULAS ESPAÑOLAS Y SINCERAMENTE ME HA RESULTADO MUY SATISFACTORIO Y PARA MÍ HA SIDO UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE Y GRACIAS AL DIRECTOR DE DOBLAJE ME HA FACILITADO MUCHÍSIMO Y LO HE ENCONTRADO BASTANTE FÁCIL. YA ME AFICIONÉ Y ME HE REÍDO MUCHO CON LOS PERSONAJES. Y EL OTRO DÍA ME DIERON UN PASE PARA EL TEATRO CAPITOLIO Y NUNCA HE VISTO A UNOS NIÑOS REÍRSE TANTO, Y A LOS QUE NO SON TAN NIÑO PORQUE ES UNA PELÍCULA INCLUSO PARA ADULTOS, CASI MÁS PARA ADULTOS QUE PARA NIÑOS PORQUE COGEN LOS DIÁLOGOS MÁS ENCANTADORES Y DIVERTIDOS. CREO QUE VA A SER UN GRAN ÉXITO - ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA PELÍCULA? - SANTIAGO SEGURA: EL HOTEL POR FIN SE HA ABIERTO PARA HUMANOS. Y APARECE TODA LA GENERACIÓN DE DRÁCULA. - CLARA, TU PERSONAJE CAMBIA MUCHO DEBIDO A QUE AHORA ES MADRE ¿HA SUPUESTO UN RETO MÁS FUERTE QUE LA PRIMERA? - CASI ME HA SIDO MÁS FÁCIL. LA PRIMERA ERA MI PRIMERA VEZ DOBLANDO UN PERSONAJE DE ANIMACIÓN Y ESO YA EN SÍ MISMO SUPONÍA UN RETO. EN ESTA SEGUNDA ME LO HE PASADO MEJOR, YA TENÍA LA BASE Y POR LO TANTO HE DISFRUTADO. HA SIDO MUY SATISFACTORIO, CASI MÁS QUE LA PRIMERA - CLARA ¿CON QUÉ TE QUEDAS DE TU PERSONAJE DE ANIMACIÓN Y TODA ESTA EXPERIENCIA DE DOBLAJE? - LO BONITO DE LAS PELÍCULAS DE ANIMACIÓN ES QUE SE PUEDE JUGAR A COSAS QUE EN EL CINE DE PERSONA HUMANA NO SE PUEDE, EL DIBUJO PUEDE HACER LO QUE QUIERA. MI PERSONAJE ES UNA TÍA QUE SABE HACER DE TODO, SUPER DIVERTIDA, SUPER APASIONADA Y QUIERO SER COMO ELLA. - SANTIAGO ¿HAS TENIDO LA OPORTUNIDAD DE HABLAR CON ADAM SANDLER Y SI TE HA DADO ALGO DE FEEDBACK PARA SABER CÓMO TRABAJAR CON ESTE PERSONAJE? - SÍ, ME LLAMÓ Y ME PIDIÓ QUE POR FAVOR LO HICIERA BIEN, NO COMO SIEMPRE, Y LE HE HECHO CASO. - A MÍ ME GUSTARÍA SABER QUÉ PENSÁIS DE ESTOS MONSTRUOS DE QUE PIERDAN ESE LADO MONSTRUOSO Y CADA VEZ SEAN COMO MÁS HUMANOS, O MENOS MONSTRUOS - ALASKA: CREO QUE MÁS BIEN LOS HUMANOS ESTAMOS PERDIENDO LA PERCEPCIÓN MONSTRUOSA DE LOS MONSTRUOS. ESTAS PELÍCULAS APOYAN VALORES QUE ESTÁN MUY CERCANOS A LO QUE ENTENDEMOS COMO LA AMISTAD, LA FAMILIA, RESPETO POR EL QUE ES DIFERENTE Y ESA ES LA IDEA CON LA JUEGAN. LA IDEA ES DESCUBRIR MONSTRUOS QUE SON CLÁSICOS Y ES MARAVILLOSO QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN DE ESTA FORMA A UN FRANKENSTEIN Y O UN DRÁCULA. YO CREO QUE HACE MUCHO TIEMPO Y UNAS CUANTAS GENERACIONES QUE LE HEMOS PERDIDO EL MIEDO A LOS MONSTRUOS Y HAN PASADO A CONVERTIRSE EN ÍDOLOS, ES UNA COSA MÁS ICÓNICA. MUESTRA QUE SE PUEDEN MEZCLAR MONSTRUOS Y HUMANOS Y A PARTIR DE AHÍ HAZ LA MEZCLA QUE QUIERAS - EL CINE DE ANIMACIÓN ATRAE A TODA LA FAMILIA, ESTÁ GENERACIÓN HÁBITO DE CONSUMO EN LOS MÁS PEQUEÑOS, ¿QUÉ ES LO QUE MÁS ENTRETIENE A LOS NIÑOS? ¿LA CLAVE ES EL GUION, LOS PERSONAJES, LOS DOBLADORES…QUÉ DIVIERTE A LOS NIÑOS? - SANTIAGO SEGURA: EN LAS BUENAS PELÍCULAS DE ANIMACIÓN HAY UN DOBLE CÓDIGO DONDE HAY CHISTES DE ADULTOS QUE EL NIÑO NO PILLA PERO NO LE IMPORTA PORQUE HAY OTRO CHISTE VISUAL UN SEGUNDO DESPUÉS, PERO EL ADULTO SE ESTÁ RIENDO. ENTONCES VES A TODA LA FAMILIA RIÉNDOSE Y ESO ES COMPLICADO PERO CUANDO SE CONSIGUE ES MAGIA. Y ENCIMA TIENE UN MENSAJE DE LO QUE LO DISTINTO NO SIEMPRE ES PEOR, TODOS PODEMOS CONVIVIR. - DANI, SI HUBIERAS PODIDO ELEGIR SER UN MONSTRUO ¿CUÁL SERÍAS? - HAY UNO MUY GRACIOSO QUE SANTIAGO LE BAUTIZÓ ‘BLANDY’ QUE ES UNA MIERDA VERDE QUE SE ADAPTA A TODOS LOS SITIOS Y ENCIMA NO HABLA. QUE HAGA RUIDOS. ES EL QUE MÁS GRACIA ME HACE. - MARIO VAQUERIZO: LO DE LOS MONSTRUOS SE PUEDE TRASLADAR A LAS PERSONAS HUMANAS. HAY MUCHA GENTE QUE POR EL TIPO DE ESTÉTICA QUE LLEVES PRODUCES UN RECHAZO, PERO CUANDO SE TE CONOCE EN PROFUNDIDAD VES QUE ERES IGUAL QUE SI LLEVARAS UN TRAJE. UNOS SON OFICINISTAS Y OTROS ROCKSTAR, PERO LA ESENCIA Y LA BONDAD ESTÁ AHÍ, ENTONCES YO ME SIENTO MUY COMO FRANKENSTEIN. ES ALTO PERO BUENA GENTE - MARIO, COMO DICES QUE TE SIENTES COMO FRANKESTEIN ¿ES PORQUE PIERDES LA CABEZA CÓMO ÉL? - EN EL SENTIDO METAFÓRICO ES NECESARIO EN LA VIDA PERDER LA CABEZA Y QUITARTE LA CABEZA EN UN MOMENTO DADO, A MÍ ME SIRVE EN MÍ DÍA A DÍA. PROFESIONALMENTE SOY UNA PERSONA MUY SERIA AUNQUE DESPUÉS SE PROYECTE LO CONTRARIO, CREO QUE AHÍ ESTÁ LA DUALIDAD EN LO POLIÉDRICO QUE SOY YO, Y TAMBIÉN EN FRANKESTEIN. CREO QUE ES MUY TERAPÉUTICO DE VEZ EN CUANDO PERDER EL SENTIDO COMÚN QUE ES QUITARTE LA CABEZA PERO SIENDO CONSCIENTE DE QUE ESE SENTIDO COMÚN TIENES QUE RECUPERARLO A LAS DOS HORAS. YO A VECES TARDO UN POQUITO MÁS EN RECUPERARLO PERO LA RECUPERO. RECURSOS DE CLARA LAGO, DANI MARTÍNEZ, MARIO VAQUERIZO, ALASKA, ARTURO FERNÁNDEZ Y SANTIAGO SEGURA POSANDO EN EL PHOTOCALL RECURSOS DE CLARA LAGO POSANDO CON EL PHOTOCALL RECURSOS DE DANI MARTÍNEZ POSANDO EN EL PHOTOCALL RECURSOS DE SANTIAGO SEGURA POSANDO EN EL PHOTOCALL RECURSOS DE ALASKA POSANDO EN EL PHOTOCALL RECURSOS DE MARIO VAQUERIZO POSANDO EN EL PHOTOCALL RECURSO DE TODOS PRESENTANDO LA PELÍCULA RECURSOS DE LA RUDA DE PRENSA

Partes


Relacionados