Para acceder a este vídeo, solicite acceso al departamento comercial.

Foto del vídeo

Isabelle Huppert y Carlos Saura, Prix Diálogo 2018

Ficha técnica


Fecha 20/06/2018
Parte 3
Duración 00:25:46
Sonido Totales y Ambiente
Edición Editado
Localización Madrid

CARLOS SAURA PIDE AL NUEVO GOBIERNO DE SÁNCHEZ QUE TENGA A LA CULTURA COMO PRIORIDAD: “LO QUE SOLICITO CON EL NUEVO GOBIERNO ES QUE ESO CAMBIE Y QUE LA CULTURA CON MAYUSCULAS SIRVA PARA QUE HAYA UNA EDUCACIÓN MAYOR Y SE PROTEJA AL ARTISTA, NO SE LES DE DE LADO. NO ES MI CASO. HE RECIBIDO UNA RECOMPENSA QUIZÁ INMERECIDA. NO PUEDO DECIR NADA EN CONTRA DE ESO. ES UN PAÍS QUE TIENE MUCHAS COSAS QUE DECIR. DEPENDE MUCHO DEL GOBIERNO, DE LOS IMPUESTOS. EL IMPUESTO DEL CINE ES UNA BARBARIDAD Y LA GENTE SE RETRAE UN POCO.” Y AFIRMA ENFADADO QUE NO HA PODIDO REALIZAR SU PELÍCULA SOBRE ‘EL GUERNICA’ DE PICASSO PORQUE SE HA NEGADO A HACERLA EN INGLÉS: “UNA DE LAS RAZONES POR LAS QUE NO SE HA HECHO LA PELÍCULA ANTES ES PORQUE HABÍA QUE HACERLA EN INGLÉS Y YO ME HE NEGADO A HACERLA EN INGLÉS CÓMO UNA PELÍCULA SOBRE PICASSO QUE ES MALAGUEÑO QUE ESTÁ EN FRANCIA Y RODEADO DE FRANCESES, CÓMO ES POSIBLE DE HACERLO EN INGLÉS. Y ME HE NEGADO. HAY QUE HACERLO EN ESPAÑA Y EN FRANCIA, COPRODUCCIÓN.” DE MOMENTO LA PRODUCCIÓN SE ENCUENTRA EN PAUSA Y SE TENÍA EN MENTE A ANTONIO BANDERAS COMO PROTAGONISTA: “EL PICASSO MÍO ES SOBRE EL GUERNICA, ES EL PROCESO DE CÓMO SE ENMARCÓ EL GUERNICA QUE LO IBA A HACER ANTONIO BANDERAS,PERO COMO HA HECHO AHORA ESTA SERIE DE TV QUE A MI LA SERIE ME GUSTA REGULAR. PÙES NO SÉ QUÉ VA A PASAR, PERO SI NO SERÁ CON ANTONIO SERÁ CON OTRO ACTOR. PERO ALGÚN DÍA SE VA A HACER” Y HABLA DE LA DIFERENCIA QUE SE LE OTORGA A LA CULTURA EN FRANCIA Y LA COMPARA CON CÓMO SE LA TRATA EN ESPAÑA, QUE SE VE EXPUESTA A UNA FUGA DE CEREBROS: “MI ADMIRACIÓN POR FRANCIA, SIEMPRE QUE VOY ME ENCUENTRO CON QUE EN FRANCIA SE VALORA LA CULTURA MUCHO MÁS QUE EN ESTE PAÍS. SIEMPRE ES UN REPROCHE QUE HAGO A MI PAÍS. TENEMOS QUE HACER UN ESFUERZO GIGANTEZCO PARA PONERNOS AL DÍA EN ESA CUESTIÓN. HAY GENTE ESTUPENDA CON TALENTO ENORME O SON DESCONOCIDOS Y TIENEN QUE MARCHAR PORQUE AQUÍ NO SON BIEN RECIBIDOS O NO SE LES DA LA IMPORTANCIA QUE TIENE” CARLOS SAURA SE ENCUENTRA JUNTO A ISABEL HUPERT YA QUE HAN SIDO GALARDONADOS CON EL PREMIO DIÁLOGO A LA AMISTAD HISPANO-FRANCESA. RUEDA DE PRENSA ISABEL HUPERT Y CARLOS SAURA: -MUCHAS GRACIAS JOSE MARÍA, MUCHAS GRACIAS EMBAJADOR. VAMOS AL GRANO, LAS BIOGRAFÍAS DE LOS PROTAGONISTAS DE HOY LA TENÉIS EN LOS PAPELES QUE OS HEMOS DISTRIBUIDO NO VOY A ENTRAR EN ELLO. LO MEJOR ES IR A LA PREGUNTA MÁS OBVIA, ¿QUÉ SIGNIFICA ISABEL PARA USTED EL PREMIO DIÁLOGO A LA AMISTAD HISPANO-FRANCESA? -ISABEL: (RESPUESTA EN FRANCÉS) -LA MISMA PREGUNTA A CARLOS, HA SUPUESTO MÁS QUE UNA PUERTA DE ENTRADA EN EL CINE INTERNACIONAL. -CARLOS: FRANCIA PARA MÍ ES MI SEGUNDO PAÍS PORQUE GRACIAS A ÉL HE PODIDO CONTINUAR HACIENDO LO QUE MÁS ME GUSTABA QUE ERA HACER PELÍCULAS DESDE LOS AÑOS 60 FUI SELECCIONADO PARA EL FESTIVAL DE CANNES TUVE LA OPORTUNIDAD DE ESTAR AHÍ Y CONOCER A LOS GRANDES DIRECTORES DE CINE DE LA ÉPOCA, FELINI, BERGMAN, DE TODO, SOBRE TODO A BUÑUEL QUE FUE UN MOMENTO INOLVIDABLE. DESDE ENTONCES COMPARTÍ UNA AMISTAD CON LUIS BUÑUEL HASTA SU MUERTE. LO MÁS IMPORTANTE ES QUE ESA RELACIÓN FRANCESA-ESPAÑOLA DE INTERESES COMUNES DE METAS SEMEJANTES ES PARA MÍ TENER ESTE PREMIO QUE ES UN PREMIO A LA COPRODUCCIÓN, UNA ACTRIZ FRANCESA EMINENTE, YO UN DIRECTO DE CINE ESPAÑOL. Y MI ADMIRACIÓN POR FRANCIA, SIEMPRE QUE VOY ME ENCUENTRO CON QUE EN FRANCIA SE VALORA LA CULTURA MUCHO MÁS QUE EN ESTE PAÍS. SIEMPRE ES UN REPROCHE QUE HAGO A MI PAÍS. TENEMOS QUE HACER UN ESFUERZO GIGANTEZCO PARA PONERNOS AL DÍA EN ESA CUESTIÓN. HAY GENTE ESTUPENDA CON TALENTO ENORME O SON DESCONOCIDOS Y TIENEN QUE MARCHAR PORQUE AQUÍ NO SON BIEN RECIBIDOS O NO SE LES DA LA IMPORTANCIA QUE TIENE. ESTOS PREMIOS SIRVE PARA RESTABLECER LA RELACIÓN. -PREGUNTA: A ISABEL HUPERT, ¿ESTE PREMIO LE ACERCA A TRABAJAR MÁS CON ALGÚN DIRECTOR DE NUESTRO CINE TENIENDO CON CARLOS SAURA AL LADO NO SÉ SI PUEDE SURGIR UNA RELACIÓN PROFESIONAL? Y A CARLOS SAURA, CON RESPECTO AL CINE FRANCIA SIEMPRE NOS DA UNA ENVIDIA TREMENDA POR CÓMO CUIDA SU CINE, ¿ESTE PREMIO DIÁLOGO SERVIRÁ PARA COPIAR ESTAS COSAS DEL CINE FRANCÉS? -ISABEL HUPERT: RESPUESTA EN FRANCÉS. -CARLOS: FRANCIA ES UN PAÍS QUE HA PROTEGIDO SU CINE Y SIGUE PROTEGIÉNDOLO QUE PROTEGE LA CULTURA Y TANTAS COSAS Y ESPAÑA, HAY QUE GENTE QUE DEFIENDE Y ESTA LUCHANDO CON MUCHAS DIFICULTADES. LO QUE SOLICITO CON EL NUEVO GOBIERNO ES QUE ESO CAMBIE Y QUE LA CULTURA CON MAYUSCULAS SIRVA PARA QUE HAYA UNA EDUCACIÓN MAYOR Y SE PROTEJA AL ARTISTA, NO SE LES DE DE LADO. NO ES MI CASO. HE RECIBIDO UNA RECOMPENSA QUIZÁ INMERECIDA. NO PUEDO DECIR NADA EN CONTRA DE ESO. ES UN PAÍS QUE TIENE MUCHAS COSAS QUE DECIR. DEPENDE MUCHO DEL GOBIERNO, DE LOS IMPUESTOS. EL IMPUESTO DEL CINE ES UNA BARBARIDAD Y LA GENTE SE RETRAE UN POCO. EN CUANTO A ISABEL HUPERT SI HAY ALGUNA POSIBILIDAD DE TRABAJAR CON ELLA UNA MARAVILLA. POR QUÉ NO. ESTOY DISPUESTO DE HACER ESA ESPECIE DE COPRODUCCIÓN CON FRANCIA SIEMPRE. -PREGUNTA: ME GUSTARÍA HABLAR PORQUE ESTÁS PREPARANDO UNA PELÍCULA SOBRE MÚSICA MEXICANA, CREO QUE TAMBIÉN ESTÁS PENDIENTE DE HACER UN ‘PICASSO’. NO PARAS. ACABAS DE VOLVER DE BOLONIA DE PRESENTAR UN DOCUMENTAL.CUÉNTANOS UN POCO QUÉ TIENES MÁS EN CIERNES Y QUÉ ES LO QUE MÁS GANAS TIENES DE HACER. -CARLOS: ME DA MUCHA VERGüENZA HABLAR DE LOS PROYECTOS, PORQUE NO SE PRODUCEN MUCHOS DE ELLOS. VIVIMOS EN UNA ÉPOCA COMPLICADA. HAN DESAPARECIDO LOS GRANDES PRODUCTORES DE ANTES. EN ESPAÑA AHORA SE FINANCIA LA PELÍCULAS POR ESO QUE SE LLAMA ‘FINANCIEROS’ PONEN EL DINERO PERO NECESITA RENTABILIZARLO RÁPIDAMENTE. HOY UN PRODUCTOR NO EMPIEZA UNA PELÍCULA SI NO LO TIENE PREPARADO. HEMOS ESTADO EN MÉJICO UN MUSICAL QUE TENGO MUCHAS GANAS DE HACERLO QUE SE ESTÁ RETENIENDO POR RAZONES FINANCIERAS. ESTÁ A PUNTO PERO NO. SE LLAMA ‘REY DE TODO EL MUNDO’ ES UN MUSICAL EN LA LÍNEA DE TANGO. EL PICASSO MÍO ES SOBRE EL GUERNICA, ES EL PROCESO DE CÓMO SE ENMARCÓ EL GUERNICA QUE LO IBA A HACER ANTONIO BANDERAS,PERO COMO HA HECHO AHORA ESTA SERIE DE TV QUE A MI LA SERIE ME GUSTA REGULAR. PÙES NO SÉ QUÉ VA A PASAR, PERO SI NO SERÁ CON ANTONIO SERÁ CON OTRO ACTOR. PERO ALGÚN DÍA SE VA A HACER. UNA DE LAS RAZONES POR LAS QUE NO SE HA HECHO LA PELÍCULA ANTES ES PORQUE HABÍA QUE HACERLA EN INGLÉS Y YO ME HE NEGADO A HACERLA EN INGLÉS CÓMO UNA PELÍCULA SOBRE PICASSO QUE ES MALAGUEÑO QUE ESTÁ EN FRANCIA Y RODEADO DE FRANCESES, CÓMO ES POSIBLE DE HACERLO EN INGLÉS. Y ME HE NEGADO. HAY QUE HACERLO EN ESPAÑA Y EN FRANCIA, COPRODUCCIÓN. RECURSO DE CARLOS SAURA E ISABEL HUPERT EN EMBAJADA DE FRANCIA PREMIOS DIÁLOGO A LA AMISTAD HISPANO-FRANCESA

Partes


Relacionados